| 主要翻译 |
| cause n | (causation) | SCSimplified Chinese 起因 qǐ yīn |
| | | SCSimplified Chinese 原因 qǐ yīn,yuán yīn TCTraditional Chinese 原因 |
| | I heard there was a house fire in the next street; does anyone know the cause? |
| | 听说旁边街道有一家发生了火灾。有人知道火灾起因吗? |
| cause of [sth] n | (causation of) | SCSimplified Chinese 原因 yuán yīn TCTraditional Chinese 原因 |
| | | SCSimplified Chinese 起因 yuán yīn,qǐ yīn |
| | | SCSimplified Chinese 诱因 yuán yīn,yòu yīn |
| | A spark was the cause of the explosion. |
| | 那次爆炸是由一颗火星儿引发的。 |
| cause for [sth] n | (reason) | SCSimplified Chinese 原因 yuán yīn TCTraditional Chinese 原因 |
| | | SCSimplified Chinese 缘由 yuán yīn,yuán yóu |
| | | SCSimplified Chinese 缘故 yuán yīn,yuán gù TCTraditional Chinese 緣故 |
| | Your exam results are cause for celebration! |
| | 你的考试成绩值得庆祝! |
| cause n | (ideal) | SCSimplified Chinese 理想 lǐ xiǎng TCTraditional Chinese 理想 |
| | | SCSimplified Chinese 目标 lǐ xiǎng,mù biāo TCTraditional Chinese 目標 |
| | | SCSimplified Chinese 事业 lǐ xiǎng,shì yè TCTraditional Chinese 事業 |
| | The students are volunteering for a good cause. |
| | 学生们自愿自发参加一项公益事业。 |
| cause n | (sufficient motivation) | SCSimplified Chinese (充分的)根据 chōng fèn de gēn jù |
| | | SCSimplified Chinese 动机,理由 dòng jī,lǐ yóu TCTraditional Chinese 動機,理由 |
| | The suspect must show that he acted for good cause. |
| | 嫌犯必须表明自己的行为具有正当理由。 |
| cause [sth]⇒ vtr | (bring about) | SCSimplified Chinese 引起 yǐn qǐ TCTraditional Chinese 引起 |
| | | SCSimplified Chinese 造成 yǐn qǐ,zào chéng TCTraditional Chinese 造成 |
| | High inflation caused a panic in the market. |
| | 高通货膨胀引起市场上一片恐慌。 |
| cause [sb/sth] to do [sth]⇒ vtr | (prompt) | SCSimplified Chinese 致使某人做某事 |
| | The cat ran out into the road, causing Ellen to swerve and crash the car. |
| | 那只猫闯入机动车道,导致艾伦急转弯撞坏了自己的车。 |
| 主要翻译 |
cuz, also UK: coz n | slang (cousin) | SCSimplified Chinese 表兄, 表弟, 表姐, 表妹 |
| | My little cuz, who's 6, is going to be my bridesmaid. |
cuz, 'cuz, 'cause, also UK: cos, 'cos conj | slang, abbreviation (because) (俚语, 缩略语) | SCSimplified Chinese 因为 yīn wèi TCTraditional Chinese 因為 |
| | | SCSimplified Chinese 由于 yīn wèi ,yóu yú |
| | I'm not telling Marcus our secret cuz I don't trust him. |
| cuz n | US, slang (friend) (称呼) | SCSimplified Chinese 伙计,哥们 huǒ jì,gē men TCTraditional Chinese 夥計 / 伙計 |
| | Hey cuz, how are you doing? |
复合形式: cause | cuz |
| cause a flap v expr | figurative, informal, UK (create a fuss, commotion) | SCSimplified Chinese 引起慌乱 TCTraditional Chinese 引起慌亂 |
| cause a stir v expr | informal (arouse excitement) | SCSimplified Chinese 引起轰动 |
| cause and effect n | (principle of causality) | SCSimplified Chinese 因果 yīn guǒ TCTraditional Chinese 因果 |
| | The law of cause and effect (Karma) is an important principle in Buddhism. |
cause [sb] anguish, cause anguish to [sb] vtr + n | (torment) | SCSimplified Chinese 使痛苦 shǐ tòng kǔ |
| | | SCSimplified Chinese 使苦恼 shǐ tòng kǔ,shǐ kǔ nǎo TCTraditional Chinese 使苦惱 |
| | The thought of her son fighting in a war so far away caused Cindy untold anguish. |
cause celebre, cause célèbre n | French (controversial issue) (事件、争论等) | SCSimplified Chinese 轰动的案件 |
| | Gun control has become a cause célèbre. |
| | 枪支管控成为广受关注的话题。 |
| cause célèbre | Gallicism (famous issue) | SCSimplified Chinese 轰动的事件 |
| | | SCSimplified Chinese 备受争议的事件 |
| cause confusion vtr + n | (make [sth] unclear) | SCSimplified Chinese 引起困惑 |
| | | SCSimplified Chinese 产生混乱 |
| cause for alarm n | ([sth] that creates panic) | SCSimplified Chinese 让人恐慌的事 ràng rén kǒng huāng de shì |
| | | SCSimplified Chinese 令人惊慌的事 ràng rén kǒng huāng de shì,lìng rén jīng huāng de shì |
| | Even though the pilot said that there was no cause for alarm, the turbulence made all the passengers nervous. |
| cause harm vtr + n | (do damage or hurt) | SCSimplified Chinese 造成伤害 |
| cause inflammation vtr + n | (produce swelling) | SCSimplified Chinese 造成发炎 zào chéng fā yán TCTraditional Chinese 造成發炎 |
| | | SCSimplified Chinese 引起炎症 zào chéng fā yán,yǐn qǐ yán zhèng |
| | If you don't keep that wound clean, the germs will cause infection and inflammation. |
| | 如果伤口未保持清洁,病菌会引起感染和发炎。 |
| cause interference vtr + n | (confuse radio, etc., signals) | SCSimplified Chinese 产生干扰 chǎn shēng gān rǎo TCTraditional Chinese 產生干擾 |
| | | SCSimplified Chinese 引起干扰 chǎn shēng gān rǎo,yǐn qǐ gān rǎo |
| | Lightning storms cause interference with my TV reception. |
| cause of death n | (medical reason [sb] has died) | SCSimplified Chinese 死因 |
| | An autopsy may be necessary to discover the cause of death. |
cause [sb] pain, cause pain to [sb] vtr + n | (hurt physically) (身体受伤等) | SCSimplified Chinese 引起疼痛 yǐn qǐ téng tòng |
| | As a nurse, I sometimes had to perform procedures that caused people pain. |
cause [sb] pain, cause pain to [sb] vtr + n | (torment, hurt emotionally) (感情上) | SCSimplified Chinese 使某人痛苦 shǐ mǒu rén tòng kǔ |
| | Although I didn't want to cause him pain, I felt that I had no choice but to tell him about his wife's infidelity. |
| cause trouble vtr + n | (create problems) | SCSimplified Chinese 带来麻烦 TCTraditional Chinese 帶來麻煩 |
| | | SCSimplified Chinese 引起麻烦 |
| | The virus has been causing trouble for computer systems all over the world. |
| for a good cause expr | (for charity, etc.) | SCSimplified Chinese 为了慈善事业 |
| | | SCSimplified Chinese 做善事 |
| great cause n | ([sb], [sth]: deserves charity) | SCSimplified Chinese 慈善事业,善举,高尚的事业 shàn jǔ |
| lost cause n | ([sb], [sth] hopeless) | SCSimplified Chinese 失败的事情 shī bài de shì qíng |
| | | SCSimplified Chinese 没有希望的事情 shī bài de shì qíng,méi yǒu xī wàng de shì qíng |
| | We may as well give up on the plan; it's a lost cause. |
| make common cause with [sb] v expr | (join forces) | SCSimplified Chinese 与…合作 yǔ … hé zuò TCTraditional Chinese 與…合作 |
| | The union made common cause with the government in an effort to keep the factory from leaving town. |
| probable cause n | (likely reason) | SCSimplified Chinese 可能的原因 kě néng de yuán yīn |
| | Without probable cause, much less a warrant, the police were unable to search the suspect's car, where they were sure he kept some drugs. |
| probable cause n | (law: evidence to justify arrest) (法律) | SCSimplified Chinese 正当理由,合理根据 zhèng dāng lǐ yóu,hé lǐ gēn jù |
| | The blood-stained shirt gave the detectives probable cause to arrest the suspected killer. |
| reasonable and probable cause n | (law: evidence to justify arrest) | SCSimplified Chinese 合理依据 |
| | | SCSimplified Chinese 可成立的根据 |
| root cause n | (origin) | SCSimplified Chinese 根本原因 gēn běn yuán yīn |
| | | SCSimplified Chinese 根源 gēn běn yuán yīn,gēn yuán |
| | The root cause of most of the world's problems is overpopulation. |
| take up the cause v expr | (embrace an idea, purpose) (想法、目的) | SCSimplified Chinese 接受 jiē shòu TCTraditional Chinese 接受 |
| | | SCSimplified Chinese 接纳 jiē shòu,jiē nà |